Payer le Hugging Face Hub avec votre compte Google Cloud

Les équipes peuvent désormais relier leur organisation Hugging Face à un compte Google Cloud, ce qui permet de regrouper la facturation. Ce guide explique le processus de configuration, les avantages tels qu’une seule facture, ainsi que le fonctionnement des crédits inclus avant que les frais pay-as-you-go ne soient facturés par Google Cloud.

Lecture audio non disponible dans ce navigateur
Payer le Hugging Face Hub avec votre compte Google Cloud

Tags

Résumé rapide

Les équipes peuvent désormais relier leur organisation Hugging Face à un compte Google Cloud, ce qui permet de regrouper la facturation. Ce guide explique le processus de configuration, les avantages tels qu’une seule facture, ainsi que le fonctionnement des crédits inclus avant que les frais pay-as-you-go ne soient facturés par Google Cloud.

Payer Hugging Face Hub avec son compte Google Cloud

Les organisations qui gèrent des workflows d’IA à grande échelle font souvent face à des défis de facturation complexes lorsqu’elles intègrent des services d’IA de tiers à leur infrastructure cloud existante. Hugging Face a introduit une nouvelle intégration qui permet aux équipes de payer les services Hugging Face Hub directement via leur compte Google Cloud. Cette fonctionnalité élimine la nécessité d’intégrer un nouveau fournisseur ou de gérer une carte de crédit entreprise distincte spécifiquement pour Hugging Face, rationalisant les achats et simplifiant la comptabilité pour les entreprises déjà utilisant Google Cloud.

Pourquoi payer via Google Cloud ?

La motivation principale de cette intégration est de consolider les dépenses cloud. Hugging Face sert de plateforme centrale où les équipes trouvent, créent et exécutent des modèles ouverts. Les services vont du hébergement de modèles et de jeux de données privés à l’exécution de charges de travail GPU via Jobs, au déploiement de modèles avec des Inference Endpoints, à l’appel de milliers de modèles par l’intermédiaire d’Inference Providers, ou encore à l’hébergement de démos sur GPU Spaces.

Pour les entreprises qui utilisent déjà Google Cloud, l’ajout d’un nouveau fournisseur et d’une carte de crédit dédiée peut ralentir les processus de déploiement. En reliant une organisation via le Google Cloud Marketplace, l’utilisation de Hugging Face apparaît sur la facture Google Cloud existante aux côtés des autres dépenses cloud. Cette approche offre trois avantages majeurs :

  • Une seule facture : La facturation consolidée garantit que l’utilisation de Hugging Face est visible à côté du reste des dépenses cloud de l’organisation.
  • Pas de mise en place d’un nouveau fournisseur : Les achats passent par le compte de facturation Google Cloud existant et le processus d’achat, éliminant les frictions administratives.
  • Couverture complète : L’intégration permet de passer à un abonnement Team ou Enterprise, à des ressources calculées au forfait (y compris Jobs, Inference Endpoints, Inference Providers, GPU Spaces et extension de la quota ZeroGPU), ainsi qu’à du stockage supplémentaire aux tarifs publics de Hugging Face.

Processus de configuration de l’abonnement

Pour activer cette méthode de facturation, un administrateur d’une organisation Hugging Face doit suivre une procédure en trois étapes spécifiques. Ce processus garantit que le compte Google Cloud est correctement lié et autorisé avant toute application de frais.

1. S’abonner sur le Google Cloud Marketplace

La première étape consiste à se rendre sur la fiche du Hugging Face Hub sur le Google Cloud Marketplace. L’administrateur doit sélectionner le projet Google Cloud qu’il souhaite utiliser et cliquer sur « S’abonner ».

Sur la page d’abonnement suivante, l’utilisateur doit choisir le compte de facturation qui sera prélevé, examiner les conditions et les accepter en cliquant sur « S’abonner ». Une fois la commande passée dans la console Google Cloud, le système invite l’utilisateur à finaliser la configuration du compte avec Hugging Face. L’utilisateur doit cliquer sur « S’inscrire avec Hugging Face » pour être redirigé vers la plateforme Hugging Face.

2. Lier l’organisation Hugging Face

Une fois redirigé, l’utilisateur se trouve sur la plateforme Hugging Face où il peut sélectionner l’organisation à lier au compte Google Cloud. Seules les organisations pour lesquelles l’utilisateur dispose de droits d’administrateur sont listées. Après avoir sélectionné l’organisation et confirmé son choix, l’utilisateur est redirigé vers les paramètres de facturation de cette organisation.

Dans la section des méthodes de paiement, le compte Google Cloud lié apparaîtra avec un statut « en attente ». Il est important de noter que chaque abonnement sur le marché cloud est examiné par l’équipe Hugging Face avant que l’utilisation payante ne commence à être facturée via celui-ci. Pendant cette période d’attente, l’utilisation continue d’être facturée selon la méthode de paiement existante de l’organisation, si une telle méthode est enregistrée.

3. Approbation et activation de l’abonnement

Une fois l’abonnement approuvé, l’administrateur recevra un e-mail confirmant que le compte Google Cloud et l’organisation Hugging Face sont liés. Le passage à la facturation dépend du statut actuel de l’organisation :

  • Organisations disposant d’une carte de crédit enregistrée : Ces organisations passent au mode de facturation du marché cloud au début de leur prochain période de facturation.
  • Organisations sur le plan gratuit sans carte de crédit enregistrée : Ces organisations passent généralement immédiatement au mode de facturation correspondant, de sorte que leur utilisation payante est facturée directement via le marché cloud.

Pour vérifier la configuration, l’administrateur doit ouvrir les paramètres de facturation de l’organisation. Le compte Google Cloud doit alors apparaître comme méthode de paiement active de l’organisation. À ce stade, l’organisation est facturée via le compte Google Cloud, et tous les membres peuvent utiliser les services de calcul Hugging Face, avec une utilisation affichée sur la facture Google Cloud.

Mécanismes de facturation et rapports

Comprendre comment les frais sont appliqués et rapportés est essentiel pour une gestion financière précise. Lorsque Google Cloud remplace la carte de crédit en tant que méthode de paiement de l’organisation, l’utilisation est mesurée et rapportée directement à Google Cloud. Par conséquent, il n’est pas possible d’ajouter des crédits tant que l’organisation est facturée via le marché.

Cependant, les crédits inclus restent applicables dans des conditions spécifiques. Si une organisation dispose d’une abonnement Team ou Enterprise, les crédits mensuels inclus sont appliqués avant que toute utilisation payante ne soit rapportée à Google Cloud. Cela garantit que les ressources prévues sont consommées avant que des frais supplémentaires ne soient engagés.

Les administrateurs peuvent surveiller l’utilisation à tout moment depuis la section de facturation des paramètres de l’organisation. Les frais figurent dans les rapports de facturation de la console Google Cloud. De plus, les actions de liaison et de dés liaison sont auditées ; ces événements sont enregistrés dans les journaux d’audit de l’organisation afin de conserver un historique clair des modifications de configuration de facturation.

Conclusion

La possibilité de payer Hugging Face Hub avec un compte Google Cloud représente une étape importante vers une gestion unifiée des clouds pour les équipes d’IA. En intégrant Hugging Face au Google Cloud Marketplace, les organisations peuvent rationaliser leurs processus d’achat, regrouper leur facturation et simplifier la gestion de charges de travail d’IA complexes allant des Jobs aux Inference Providers. Comme le précise Hugging Face, cette intégration permet aux équipes de se concentrer sur la création et l’exécution de modèles ouverts, sans les contraintes administratives liées à la gestion de multiples fournisseurs et méthodes de paiement.

Pour en savoir plus sur les configurations de facturation, les administrateurs doivent se référer à la documentation officielle sur la facturation. Si des questions spécifiques surviennent concernant l’intégration ou le processus de facturation, Hugging Face offre un soutien par l’intermédiaire de billing@huggingface.co.

Source : https://huggingface.co/blog/hub-gcp-marketplace

Sources